CAPITULO 08

KAZUTO TRANSLATIONS Capitulo 7 - El Dragón negro Murakan (2) Durante los últimos 2 meses que había pasado transcribiendo los libros bajo tierra, los únicos sonidos que resonaban allí eran los de su lápiz garabateando en el papel y el viento ocasional.

Por lo tanto, a pesar de estar separado por la puerta corrediza, Jin supo instintivamente que el ataúd de cristal de Murakan se estaba abriendo.

Cualquier otra persona en la situación de Jin habría llegado a la misma conclusión.

«Maldita sea.

¡¿Por qué Murakan se está despertando ahora de todos los tiempos?!» ¡Badump! ¡Badump! Su corazón se aceleró como loco como si hubiera perdido el control total sobre sí mismo.

El área subterránea del Castillo Tormenta tranquila y segura se había vuelto repentinamente amenazadora y peligrosa.

Un escalofrío recorrió su columna vertebral mientras un sudor frío se deslizaba por su rostro.

«¿Podría ser...

que lo escuché mal?» Cuando se produjo el silencio, Jin comenzó a dudar de sus oídos.

El sonido anterior podría haber sido otra cosa, o Jin podría haberlo imaginado desde el principio.

Sin embargo, sus esperanzas fueron destruidas cuando otro clic sonó más allá de la puerta corrediza.

De hecho, ese no fue el único ruido esta vez.

Podía escuchar la ropa rozando el ataúd de vidrio, junto con el sonido de los pies de alguien tocando el suelo.

No había forma de que el dragón que había estado durmiendo durante 1000 años de repente caminara sonámbulo.

Solo podría haberse despertado por una razón y un propósito claros.

O podría ser que su sueño finalmente terminó y que el momento fue una completa coincidencia.

«Cálmate, cálmate.

Nunca antes había ofendido a Murakan.

No debería ser hostil hacia mí...» No recordaba que Murakan se despertara en su vida pasada.

No hay forma de que Jin no haya escuchado la noticia del despertar de Murakan, especialmente porque él también vivía en el Castillo Tormenta en ese entonces.

«En ese caso, este incidente se debe a que regresé a tiempo.

Supongo que Murakan se despertó debido a mi constante aparición aquí.» Hubo una historia famosa en todo el continente.

Decía que no se debería molestar a un dragón dormido.

De lo contrario, se perdería la vida.

No hace falta decir que, a pesar de ser una historia famosa, la gente rara vez se encuentra con dragones en la vida real.

En cualquier caso, la moraleja de la historia era que...

Los dragones tienen personalidades terribles.

"Hey." Flinch.

Una voz baja y profunda llegó a Jin desde detrás de la puerta.

Jin todavía estaba reflexionando sobre cómo sobrevivir a esta situación.

Pasaron unos segundos caóticos.

Decidió cómo comportarse con Murakan.

«Sea respetuoso pero descarado.

Incluso si Murakan intenta atacarme...

solo necesito ganar tiempo hasta que lleguen los caballeros.» Pero eso fue solo para el peor de los casos.

E incluso si ocurriera el peor de los casos, Jin confiaba en que podría sobrevivir con su vida intacta como mínimo.

Fácilmente podría ganar tiempo con el poder espiritual de Solderet, su propia magia y su lengua de plata.

Era poco probable que muriera.

Tan pronto como llegó a esa conclusión, el estrés que pesaba sobre sus hombros disminuyó.

Murakan también podría ser diferente de lo que imaginaba.

El dragón podría ser amistoso con él en lugar de ser hostil.

Sccrt.

Jin se puso de pie y deslizó la puerta para abrirla para mirar a Murakan.

El apuesto joven de cabello negro que veía todos los días en el ataúd ahora estaba de pie frente a él.

El cuerpo humano del dragón estaba tonificado, y uno nunca creería que había estado dormido durante más de 1000 años.

"El descendiente de R-Runcandel...

saluda al Guardián del clan." Jin tartamudeó deliberadamente y habló con nerviosismo.

Creía que debía actuar como un niño que temía al dragón milenario.

Además, los Runcandels solían llamar a Murakan su "guardián", por lo que Jin decidió enfatizar esa palabra.

"¡Ha!" Murakan resopló.

"¿Guardiannnn? ¿Guardián? ¿Acabas de decir 'Guardián'? ¿Eh?" ¡Woooong! Todo lo que había hecho era hablar en voz alta, pero el maná dentro de la habitación comenzó a temblar y girar como un vórtice.

"Dilo de nuevo, mocoso de mierda.

¿Acabas de decir que soy el guardián de tu clan?" El cuerpo de Murakan desapareció en un puñado de humo negro, solo para materializarse ante sus ojos.

"¿No eres Lord Murakan? Me han dicho que el Dragón Negro Murakan es el guardián del Clan Runcandel." Cuando Jin respondió correctamente, Murakan lo miró fijamente y parpadeó varias veces.

Sentía que ya no había necesidad de tartamudear y actuar asustado.

“Suspiro, ya veo.

Esos malditos bastardos de Runcandel...

Así que eso es lo que les dijiste a tus descendientes.

¡Ja ja! Y no es como si pudiera descargar mi enojo con este niño del tamaño de una castaña.

¡Esto me está volviendo loco!" Jin se sintió aliviado después de escuchar la respuesta del dragón.

«Parece que no es completamente despiadado con los niños.» Sin embargo, la intención asesina dentro de los iris negros del dragón era una indicación de su carácter.

Si Jin estuviera en su cuerpo original de 28 años, Murakan se habría roto una extremidad o dos sin dudarlo antes de continuar la conversación.

«Pero, ¿por qué demonios se despertó ahora el dragón negro? No parece ser porque vengo aquí todos los días.

¿Podría haber alguna otra razón…? Ah, ¿tal vez sea por el poder de Solderet?» Poder espiritual.

El poder de las sombras.

Eso era lo único que Jin podía pensar como la razón detrás del despertar de Murakan de su letargo de mil años.

Jin no usó el poder espiritual fuera de circunstancias especiales.

Pero siempre había una cantidad sutil de energía espiritual arremolinándose a su alrededor, una cantidad que los humanos no serían capaces de detectar.

«Ahora que lo pienso, los contratistas de dioses generalmente tienen un dragón guardián a su lado, aparte de ciertos casos excepcionales...» Los contratistas del dios de las llamas Sheenu recibieron el favor de los dragones de fuego, mientras que los contratistas del dios del viento Melzeyer son favorecidos por los dragones de viento.

Esa fue la razón por la que el Clan Zipfel era un poco más avanzado que el Clan Runcandel.

Hablando oficialmente, el Clan Zipfel tiene más de 100 dragones bajo su mando.

¿Quién sabe cuántos más tienen detrás de escena? Si bien esta fue solo la hipótesis de Jin, dependiendo del resultado, este encuentro entre Jin y Murakan puede ser una oportunidad única en la vida.

«El único problema es que mi teoría puede estar equivocada.

Además, nunca he oído hablar de un dragón cuyo atributo sea similar a 'sombras'...» El patriarca actual del Clan Zipfel es Kelliark Zipfel, el contratista del Dios de las Llamas Sheenu.

Dicen que es muy cercano al dragón de fuego "Kadun".

El contratista del Dios del Viento Melzeyer es el actual segundo al mando del Clan Zipfel y es famoso por manejar un dragón de viento.

Según estos dos ejemplos, los dragones intentan buscar contratistas que tengan un atributo similar a ellos.

Sin embargo, Jin nunca había oído hablar de una historia que asociara a Solderet con un dragón.

Incluso durante sus conversaciones con Solderet en su primera vida, el tema de Murakan nunca se planteó.

«Vamos a probarlo por ahora.

Afortunadamente, este no es el peor de los casos.» Si Murakan realmente se había despertado debido a la energía espiritual de Jin, entonces no tenía nada que temer.

Sssssst… Hmph!  De repente, Murakan respiró hondo, como un perro que huele algo delicioso o un fumador empedernido que finalmente logra encender un cigarrillo.

“Ha… de todos modos.

Este niño no tiene la culpa de nada de eso.

Hmm… Esta energía huele bien.

Por alguna razón, ¡me hace sentir genial! ¿Cuál es tu nombre, chico?  "Es Jin Runcandel, Lord Murakan".

"Bien bien.

Jin, dices? Honestamente, no podría importarme menos tu nombre.

Eres un Runcandel, ¿verdad? Entonces lléveme al contratista de Solderet de inmediato."  "¿El contratista de Solderet?"  "¡Así es! Esta energía profunda...

Sólo el contratista podría tener una energía espiritual tan fuerte.

Solo espero que este contratista no sea tan grosero como Temar, ese hijo de puta." Temar Runcandel.

El nombre del primer patriarca.

Jin casi accidentalmente gritó de alegría.

Parecía que su segunda vida iba a ser viento en popa.

¡Pensar que sus preguntas e inquietudes anteriores serían respondidas y resueltas tan rápidamente!  «Es seguro ahora.

¡Se despertó debido a la energía espiritual! Además, su reacción...

¡Significa que soy yo el que está en el poder en esta relación!» Oler, Oler, Oler.

Murakan ahora ignoraba por completo a Jin.

Cerró los ojos y se concentró en sentir la energía.

Mientras tanto, Jin reflexionó por un momento.

«¿Debería decirle que soy el contratista? ¿O debería decir que no sé de qué está hablando?» Sería preferible la primera opción.

Con la primera opción, Jin podría darle órdenes a Murakan como un sirviente en el futuro.

La segunda opción sería mucho más problemática.

Si Jin actuaba ignorante, el dragón le diría que trajera a un adulto del clan.

Y si Jin trajo a un adulto aquí, tendría que explicar cómo ocurrió esta situación en primer lugar.

En ese escenario, tendría que despedirse con un beso de estos días de paz.

No podría transcribir más libros.

Además, su fatídico encuentro con Murakan no habría significado nada.

Fwoosh.

Una pequeña bola de energía que bailaba como llamas apareció en la palma de Jin.

"¡Oler! ¡Hm! ¡Oooh! Es como si mi mente se aclarara...

¿Eh?" Murakan saboreó el aroma de la energía antes de abrir los ojos.

Inmediatamente, no pudo ocultar su sorpresa.

"Parece que soy el contratista que está buscando, Lord Murugan." “¿T-T-T-T-Tú? Imposible.

¡Esto es una locura! ¿Solderet hizo un contrato con un chico como tú? Murakan comenzó a retroceder atemorizado.

Casi se cae de tropezar con sus propios pies, cuando el pánico en él comenzó a crecer.

"Esto es Loco.

Inaceptable.

¡Oye, Solderet! Estás escuchando, ¿verdad? ¿Finalmente te volviste loco? ¡Explicate tú mismo!" Mientras Murakan se estaba volviendo loco, Jin creó un segundo grupo de sombras en su otra mano.

"Mi padre me dijo que este poder me lo dio el ser que trajo las sombras a este mundo."  "Urgh." Thump.

Murakan cayó de espaldas y miró a Jin.

Se hizo el silencio.

Jin quería continuar su conversación, pero el estado de ánimo no era el adecuado.

No se atrevió a hacerlo cuando vio que la compostura de Murakan se desmoronaba en tiempo real.

Negación.

Ira.

Duda.

Temor.

Rendición.

Sus expresiones estaban cambiando en ese orden exacto.

"Oi… Solderet.

Esto es una broma ¿verdad? Esto no es correcto.

Di algo.

¿Por qué el contratista prometido de mil años es este niño ...?" Solderet nunca se mostró.

Su silencio también era una de las preocupaciones de Jin.

Cuando habían hecho su contrato, los dos solían charlar como buenos amigos.

Pero desde justo antes de su muerte, Solderet nunca volvió a hablar con Jin hasta el día de hoy.

En cualquier caso, parecía que Murakan necesitaba algo de tiempo para aceptar esta realidad.

Sin embargo, era un dragón.

A pesar de su mal genio y su personalidad malvada, todavía era un dragón que había vivido durante miles de años.

Tenía una perspicacia aguda, junto con un espíritu indomable que no se desesperaría ante situaciones inesperadas.

Murakan pronto terminó aceptando esta absurda situación.

Eso era lo máximo que podía hacer ahora mismo.

"Suspiro...

niño."  "¿Sí?" "Parece que eres la persona con la que debo ajustar mi aliento, según mi promesa con Solderet." ¡El aliento de un dragón! Un dragón se lo había declarado personalmente a Jin.

¡Y era Murakan, el dragón negro que el primer patriarca había derrotado, para empezar! Cuando era mago, su corazón solía latir tan fuerte cada vez que escuchaba rumores de magos luchando lado a lado con un dragón.

A Jin le empezó a picar la nariz cuando sus emociones se intensificaron.

No podía controlar el calor que le subía a la cara por la emoción, por lo que terminó bajando la cabeza.

"Um, por el ajuste de tu aliento, ¿quieres decir...?"  “Suspiro… todavía eres demasiado joven para entender los detalles.

Y no estoy en el sano juicio de explicártelo ahora mismo." Jin asintió en silencio ante su respuesta.

"En primer lugar, como amigo de Solderet, permítame presentarme formalmente al contratista de Solderet." Whoosh… Un viento fuerte sopló en la habitación.

Una energía oscura comenzó a formarse en el aire y se arremolinaba alrededor del cuerpo de Murakan.

Se estaba transformando en su forma de dragón.

La energía oscura que cubría a Murakan se expandió como una nube, y un enorme dragón negro que llenó por completo la habitación subterránea entró en la visión de Jin.

[Yo soy Murakan.

El apoderado de Solderet y su amigo.

El último descendiente del primer ser creado a partir de las sombras.

Siguiendo la promesa de mil años, seré su socio de por vida a partir de hoy.

Diga tu nombre.] Una voz grandiosa sacudió la habitación.

La actitud de mal genio de antes no se encontraba por ninguna parte.

“Soy Jin Runcandel.

Decimotercer y último hijo de los Runcandel." Jin respondió mientras apenas reprimía su corazón tembloroso.

Siguenos en nuestras redes sociales @LasMejoresNovelasLigeras, y disfruta de este magico mundo!